PICシンボルとは

PICは、Pictogram Ideogram Communication の頭文字をとった名称です。具体的な事物や対象物を表すPictogramと,抽象的な概念や動きを表すIdeogramで,コミュニケーションをするという意味です。

音声言語や文字の使用・理解が困難、あるいは不十分である人のために、1980年に、カナダの言語聴覚士であるSubhas.C.Maharaj(サバハス・マハラジ氏)によって、開発された補助代替コミュニケーション手段です。初めは、400個のシンボルでしたが、現在は、カナダ、スウェーデン、日本で、新たに多くのPICシンボルがデザインされています。スウェーデンでは、国家の教育事業の1つとしてPICシンボルが制作され普及しています。世界的には、北欧、日本、ポルトガル、ブラジル等、20数カ国で使用されているインターナショナルなシンボルです。

マハラジ氏は,諸外国におけるPICシンボルの新たな開発,改良,普及方法を原著者の立場でコントロールすることを望みませんでした。「だれにもシンボルを制限したり,強制したりする権利はない.良いシンボルは末永く使われ,そうでないシンボルは自然に使われなくなる.国の文化によって多様なシンボルがあることは,言語としての豊かさを示している」と考えています。マハラジ氏は、同じ語彙であっても、幾通りものシンボルがあって良いと考え、それをシンボルの方言ということばで表現しています。そして、将来的には、世界で開発されたPICシンボルを、シンボルバンクに登録し、だれもがフリーで使用できるようになることを提唱しています。

マハラジ氏の考えに基づいて、これからも各国の独自性を尊重しながらも,国際的な協力関係を強めて、PICシンボルの共同制作や研究を進めていきます。


Pictogramの例


Ideogramの例